Saturday, January 12, 2008

ျမန္မာစာ ကုိ ဘေရာဇာ ေတြမွာ ပီပီသသ ေပၚေအာင္

ကၽြန္ေတာ္ တုိ႔ သုံးေနတဲ့ စာမ်က္ႏွာေတြမွာ ျမန္မာစာ ပီပီသသ၊ ဒါမွမဟုတ္ ပုံစံက်န မွန္ကန္စြာေပၚျပီးေတာ့ ဖတ္ရႈႏုိင္ေအာင္ လုိ႔ ဒီအေၾကာင္းကုိ ေရးလုိက္တာပါ။ အရင္တုန္းကေတာ့ Tool ကုိ၀င္ options ကေန Content မွတဆင့္ advanced ျဖတ္ျပီး ေဇာ္ဂ်ီ သုံးသူက ေဇာ္ဂ်ီ၊ တျခား ယူနီကုဒ့္ သုံးသူက သူသုံးတဲ့ စာလုံးကုိေရြးျပီးေတာ့ Default Charater Encoding မွ Unicode ( UTF-8 )ကုိ သတ္မွတ္ျပီးေတာ့ အသုံးျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါဟာ တကယ္ဘဲ ျမန္မာ စာလုံး ေတြကုိ
ပီပီသသ၊က်က် နန ေပၚေအာင္ မစီမံႏုိင္ခဲ့ဘူး။ ဒါဆုိရင္ ျမန္မာစာလုံးေတြ အေထာက္အကူျပဳေအာင္ ဘယ္လုိ လုပ္ရင္ရမလဲ....


firefox မွာဆုိရင္ about:config ကို လိပ္စာဘားမွာထည့္ရုိက္ျပီးသြားေတာ့ သြားလုိက္ပါ။ ျပီရင္ သူ႕ရဲ႕ config... ေပၚလာတာကုိ ေတြ႕ ရမွာပါ။ သူ႔နည္းတူ လိပ္စာဘားရဲ႕ ေအာက္နားေလးမွာ fliter ဆုိျပီး စာလုံးေတြ အစျပဳျပီးသူ႕ရဲ႕ေဘးနားမွာ ကြက္လြပ္ေလးရွိတာကုိပါျမင္ရမွာပါ။ အဲဒီ့ကြက္လြပ္ေလးထဲမွာ font ဆုိျပီးေတာ့ ရုိက္ထည့္လုိက္ပါ။ ျပီးရင္ enter ေခါက္လုိက္ရင္သူမွာသုံးေနတဲ့ စာလုံးေတြအားလုံးစီတန္းျပီးေတာ့ ေပၚလာတာကုိေတြ႕ရမွာပါ။ အဲဒီထဲကမွ ယူနီကုဒ္ နဲ႔ဆုိင္တာေတြကုိ ေဇာ္ဂ်ီလုိက္ေျပာင္းေပးလုိက္ပါအုံး။ ဘယ္လုိေျပာင္းမလဲဆုိေတာ့ unicode ပါတဲ့ စာေၾကာင္းေတြကုိ ၂ခ်က္ႏွိပ္ရင္ လက္ရွိသူသုံးေနတဲ့ ေဖာင့္ ေပၚလာပါမယ္။ ဒါကုိ ေဇာ္ဂ်ီကုိေျပာင္းေပးပါ။ ပုံမွာေျပာင္းရမဲ့ေနရာေတြကုိျပထားပါတယ္။

အဲဒီမွာ တခုဘဲျပႆနာရွိတာက ကုိယ္က ေဇာ္ဂ်ီသုံးထားရင္ ျမေစတီတုိ႔၊ ျမန္မာ ၃၊ ျမန္မာ ၂၊ မုိင္ျမန္မာတုိ႔ ကုိဖတ္မယ္ ဆုိရင္၊ သူတုိ႔ စာလုံးေတြ သုံးတဲ့ ေနရာေတြမွာ စာလုံးဒီဇုိင္းေရးထားျခင္း မတူညီတဲ့ ျပႆနာေၾကာင့္ စာလုံးေသခ်ာစြာျမင္ရႏုိင္ေပမယ့္၊ သူတုိ႔သုံးတဲ့ျပီးေရးထားတဲ့ စာမ်က္ႏွာဟာ မညီမညာတခါတေလမွာ ျဖစ္လာတတ္ပါတယ္။ သူတုိ႔သုံးတဲ့ျပီးေရးထားတဲ့ စာမ်က္ႏွာ အားလုံးေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ တခ်ိဳ႕ေသာ နည္းပညာအားနည္းျပီး၊ ေရးထားတဲ့စာမ်က္ႏွာေတြမွာ က်ပါ။ ကဲ...ပုိျပီးေတာ့ ေသခ်ာသြားေအာင္..... Tool ကုိ၀င္ options ကေန Content မွတဆင့္ advanced ျဖတ္ျပီး၊ အားလုံးကုိ ေဇာ္ဂ်ီ စာလုံးေရြးျပီးေတာ့ Default Charater Encoding မွ Unicode ( UTF-8 )ကုိ
ေပးလုိက္ပါ။

ဒါဆုိရင္ေတာ့ Firefox မွာ ေဇာ္ဂ်ီသုံးေနသူေတြအတြက္ေတာ့ စာလုံးပုံစံ ပိုလွ၊ ပိုေပၚ သြားတာကုိက်က် နန လက္ေတြ႕ ျမင္လာမွာပါ။

ေနာက္ ၀င္းဒုိးလ္ တုိင္းမွာပါေနၾက IE မွာဆုိရင္ေတာ့



body

{

font-family:Zawgyi-one, ZawgyiOne, Zawgyi1,
Courier, mono, Arial, Helvetica, sans-serif;

}

input, select , textarea

{

font-family:Zawgyi-one, ZawgyiOne,
Zawgyi1, Courier, mono, Arial, Helvetica, sans-serif;

}

ကုိ notepad, wordpad နဲ႔ တျခား CSS ေရး ပရုိဂရမ္ေတြမွာ ေရျပီးေတာ့ ie.css ဆုိျပီးေတာ့ နံမည္ေပးျပီးေတာ့ Drive:C ထဲကေန progrm files ရဲ႕ Internet Explorer ေအာက္မွာသြားသိမ္းလုိက္ပါ။ သိမ္းျပီးသြားရင္ IE ကိုဖြင့္ျပီးေတာ့ Tool ထဲက Internet option ကုိေရြးျပီး Accessibility ကို ႏိွပ္ကာ Ignore Font Style specified on webpages ကို check လုပ္လုိက္ပါ။ ေနာက္ျပီးေတာ့ Format documents using my style sheet ကို check လုပ္ျပီးတာနဲ႕ သူ႔ေအာက္က ညာဘက္ျခမ္းက Browse ကုိႏွိပ္ျပီး၊ Drive:C ထဲကေန progrm files ရဲ႕ Internet Explorer ေအာက္မွာသြားသိမ္းထားခဲ့တဲ့ ie.css ကုိ open လုပ္လိုက္ျပီးရင္ ok, ok ဆုိျပီး ျပန္ပိတ္လုိက္ပါ။ ဒါဆုိျမန္မာစာလုံးေတြကုိ IE မွာ စနစ္တက်ေတြ႔ရမွာပါ။

ျဖစ္ႏုိင္ရင္ေတာ့ စက္ကုိပိတ္ျပီးေတာ့ ျပန္ဖြင့္ကာ ျမန္မာစာလုံးေတြကုိ သြားေရာက္ ဖတ္ရႈႏုိင္ျပီ၊ ျဖစ္ပါတယ္။

credit း သင္ဆရာ၊ ျမင္ဆရာ၊ ၾကားဆရာ အားလုံး

ကိုမင္းေက်ာ္

(Blog http://kminnkyaw.blogspot.com )
မွကူးယူေဖာ္ၿပပါသည္။

Posted in Labels: |

0 comments: